1
00:00:04,772 --> 00:00:06,707
誰も理解してくれない
2
00:00:06,807 --> 00:00:07,841
私たちがしたこと
3
00:00:07,941 --> 00:00:09,877
この牧場を守るために、
そして誰もいない
4
00:00:09,977 --> 00:00:13,347
私たちが何をするか知っています
それを持ち続けること。
5
00:00:14,148 --> 00:00:17,051
♪ドラマチックな音楽♪
6
00:00:17,185 --> 00:00:18,552
私の兄は愚か者です。
7
00:00:18,652 --> 00:00:21,622
私はたくさんの愚か者を知っています、
そして彼らは殺人者ではありません。
8
00:00:21,722 --> 00:00:23,057
狩るのか、それとも狩られるのか、チェット？
9
00:00:23,157 --> 00:00:24,092
いつものハンター。
10
00:00:24,192 --> 00:00:25,359
殺し屋をたくさん知っていますか？
11
00:00:25,459 --> 00:00:27,027
十分。
12
00:00:27,161 --> 00:00:29,197
古き良き少年たちよ
あの飯場で
13
00:00:29,297 --> 00:00:30,198
そして雌犬の息子たちもいる。
14
00:00:30,298 --> 00:00:32,100
どちらもたくさん見てきました。
15
00:00:33,267 --> 00:00:34,734
私はあなたを愛していると思います。
16
00:00:34,735 --> 00:00:36,869
私たちはどちらとも思わない
愛が何なのかを本当に知っています。
17
00:00:36,870 --> 00:00:38,272
これだと思いませんか？
18
00:00:39,207 --> 00:00:40,374
招待状を受け取りました。
19
00:00:40,474 --> 00:00:43,211
牧場は回転するだけ
かつて190歳。
20
00:00:43,311 --> 00:00:45,578
- あなたに私のデート相手になってほしいのです。
- そうですね、光栄に思います。
21
00:00:45,579 --> 00:00:48,682
ゼーンのようなビジネスマン、
準備がすべてです。
22
00:00:48,782 --> 00:00:50,750
この散歩のようなセール
いつも私のオフィスにいます。
23
00:00:50,751 --> 00:00:52,753
食事をする人々
あなたのレストランでは、
24
00:00:52,853 --> 00:00:55,588
彼らは経験を望んでいます。
私たちはそれを彼らに与えることができます。
25
00:00:55,589 --> 00:00:57,325
待って、待って、待って、待って、
待って、待って、待って、待って！
26
00:00:57,425 --> 00:00:59,392
この二面性のあるクソ野郎。
27
00:01:15,743 --> 00:01:17,411
皆さんは吹き飛ばされませんでした。
28
00:01:22,550 --> 00:01:24,185
最長
29
00:01:24,285 --> 00:01:26,019
私はハリケーンの中に座っていたことがあります。
30
00:01:26,120 --> 00:01:27,254
待ってはいけません。
31
00:01:27,255 --> 00:01:28,656
1時にまたここで会いましょう。
32
00:01:28,756 --> 00:01:32,126
いいえ、私はガスタです。
¿ラウナやメディア?
33
00:01:32,226 --> 00:01:33,961
うわー！撃ちましょう
ライト。
34
00:01:38,098 --> 00:01:40,100
- グラシアス、マリアーノ。
- デ・ナダ、ビューラ。
35
00:01:47,275 --> 00:01:49,976
♪さて、真夜中のヘッドライト
雨の夜は目がくらむよ♪
36
00:01:49,977 --> 00:01:52,680
♪ さらなるステップアップを目指して、
ゆっくりしてると時間がなくなるよ♪
37
00:01:52,780 --> 00:01:55,416
ああ、なんてことだ、猛牛だ。
38
00:01:55,516 --> 00:01:58,686
♪でも、転がり続けなければなりません♪
39
00:01:58,786 --> 00:02:01,422
♪ そのワイパー
テンポを上げて♪
40
00:02:01,522 --> 00:02:04,992
♪ 完璧なリズムを保ちます
ラジオの曲と一緒に♪
41
00:02:06,860 --> 00:02:10,097
♪でも、転がり続けなければなりません♪
42
00:02:10,198 --> 00:02:14,602
♪ ああ、私は運転中です
私の人生は遠く離れています♪
43
00:02:14,702 --> 00:02:16,969
♪より良い方法を探しています♪
44
00:02:16,970 --> 00:02:17,971
うわー！
45
00:02:18,105 --> 00:02:20,174
♪ 私のために♪
46
00:02:21,275 --> 00:02:25,846
♪ ああ、私は運転中です
私の人生は遠く離れています♪
47
00:02:25,979 --> 00:02:28,216
♪ 晴れた日を探して… ♪
48
00:02:44,632 --> 00:02:46,667
すみません。
49
00:02:46,767 --> 00:02:49,169
確かに私はあなたに何かを注ぐことはできません
もう少し噛むと？
50
00:02:49,270 --> 00:02:50,337
私は時計通りです、奥様。
51
00:02:50,338 --> 00:02:51,872
♪ベイビー♪
52
00:02:52,005 --> 00:02:55,376
♪ ねえ、ウェイトレス、注いでください
コーヒーもう一杯♪
53
00:02:55,509 --> 00:02:57,211
- ♪ 下ろして、ジャッキアップして♪
- ありがとうございます。
54
00:02:57,345 --> 00:03:00,714
♪ 私を撃ち抜いてください、
高速道路を飛んで♪
55
00:03:00,814 --> 00:03:03,417
♪朝を探して♪
56
00:03:03,517 --> 00:03:05,885
- ♪ ああ♪
- 入ってきました。
57
00:03:05,886 --> 00:03:07,288
♪私は人生を遠ざけているのです♪
58
00:03:07,388 --> 00:03:09,357
- それはスタッドです。
- 石のように寒い。
59
00:03:09,457 --> 00:03:12,226
♪ より良い方法を探しています... ♪
60
00:03:12,326 --> 00:03:13,894
天国が欠けているに違いない
三人の天使。
61
00:03:14,027 --> 00:03:15,596
このあたりに翼があるのが見えますか？
62
00:03:15,696 --> 00:03:19,300
- 踊りたいですか？
- 状況によります。名前はありますか？
63
00:03:19,400 --> 00:03:21,369
ルーク。あなたも？
64
00:03:21,502 --> 00:03:25,372
エンジェルと呼んでください。
この辺で働いているんですか？
65
00:03:25,373 --> 00:03:27,240
私は機械工です
ショックウェーブ用。
66
00:03:27,241 --> 00:03:28,276
シックスフラッグスで？
67
00:03:28,376 --> 00:03:30,711
うーん、うーん。地獄が来ても、高波が来ても、
68
00:03:30,811 --> 00:03:32,746
私はそれを守ります
銃を走らせる息子。
69
00:03:32,846 --> 00:03:35,249
あなたはとても良い人に違いない
それならあなたの手で。
70
00:03:35,383 --> 00:03:37,685
♪より良い方法を探しています♪
71
00:03:37,785 --> 00:03:40,988
♪ 私のために♪
72
00:03:41,722 --> 00:03:45,558
♪ ああ、私は運転中です
私の人生は遠く離れています... ♪
73
00:03:46,894 --> 00:03:48,262
- 以前にもこれをやったことはありますか？
- ああ、ご存知の通り、
74
00:03:48,362 --> 00:03:49,897
初めてあります
すべてのために。
75
00:03:49,997 --> 00:03:52,899
早く、早く、ゆっくり。遅い。
76
00:03:52,900 --> 00:03:55,536
早く、早く、ゆっくり…ゆっくり。
77
00:03:58,772 --> 00:04:00,941
♪ そして良い人生を
彼は約束してくれました♪
78
00:04:01,041 --> 00:04:05,479
♪ 彼女はそんなものじゃない
今日も生きてます♪
79
00:04:08,816 --> 00:04:10,283
♪ 彼女は心の優しい人です
女性... ♪
80
00:04:10,284 --> 00:04:12,251
- 奇妙な仕事。
- 私は10枚の花びらと一緒です、
81
00:04:12,252 --> 00:04:14,288
リオ・パロマにある。トップハンド。
82
00:04:14,388 --> 00:04:15,755
ここで一体何をしているのですか？
83
00:04:15,756 --> 00:04:19,259
ベビーシッター。うちの上司の娘です。
84
00:04:19,360 --> 00:04:20,928
あなたの上司の娘さんの
一握り。
85
00:04:21,028 --> 00:04:23,797
そう、ビューラはまだ若いんだ。
86
00:04:26,467 --> 00:04:28,469
♪ 涙を通して
そして笑い声♪
87
00:04:28,602 --> 00:04:32,104
♪ 通り抜けるよ
この世界、手をつないで... ♪
88
00:04:32,105 --> 00:04:34,342
- 見た目よりも難しいです。
- うーん、うーん。
89
00:04:34,442 --> 00:04:36,476
ちょっと待って、ダーリン、
回してあげるよ。
90
00:04:36,477 --> 00:04:37,811
待って。
91
00:04:37,945 --> 00:04:40,146
♪ 彼女を愛しています
タイミングの良い男... ♪
92
00:04:40,147 --> 00:04:42,450
- からかったんですか？
- 私はただの牧場の女の子です。
93
00:04:42,550 --> 00:04:44,184
ああ、何も「ただ」じゃない
あなたのこと。
94
00:04:44,284 --> 00:04:45,986
解放する準備はできていますか？
95
00:04:46,119 --> 00:04:49,022
エンジェル、私は生まれながらに準備ができていました。
96
00:04:49,122 --> 00:04:52,192
♪ タイミングの良い男♪
97
00:04:53,927 --> 00:04:57,264
♪ そして彼女はにもかかわらず彼を愛しています
彼の邪悪なやり方について♪
98
00:04:57,365 --> 00:04:59,900
♪彼女は理解していないということ♪
99
00:05:02,503 --> 00:05:04,304
♪ 涙を通して
そして笑い声♪
100
00:05:04,405 --> 00:05:08,476
♪ 通り抜けるよ
この世界は手をつないで♪
101
00:05:11,111 --> 00:05:13,847
♪ 心の優しい女性です♪
102
00:05:13,981 --> 00:05:16,417
- ♪ タイミングの良い彼女を愛しています... ♪
- コーヒーはまだ大丈夫です。
103
00:05:16,517 --> 00:05:18,686
何も間違ってないよ
仕事中に風邪をひいたとき。
104
00:05:19,787 --> 00:05:22,655
♪ 彼女は心の優しい女性です
恋をしています... ♪
105
00:05:22,656 --> 00:05:25,526
それで、あなたには誰かがいます
家に帰らなきゃいけないの？
106
00:05:25,626 --> 00:05:28,028
私の妻。そして私の息子、ホアキン。
107
00:05:28,161 --> 00:05:31,365
♪ そして彼女は彼を愛しています
彼のにもかかわらず... ♪
108
00:05:31,465 --> 00:05:33,833
聞いて、行くよ
まっすぐに撃ってください。
109
00:05:33,834 --> 00:05:35,869
あのハンサムなやつ、
彼は私に20ドルをくれた
110
00:05:35,969 --> 00:05:37,505
このバケツに入ったビールを届けるために
そして話しかけてください。
111
00:05:37,638 --> 00:05:39,072
♪ 涙を通して
そして笑い声... ♪
112
00:05:39,172 --> 00:05:41,174
既婚男性とは遊べない。
113
00:05:41,274 --> 00:05:42,610
彼は何をしたのですか？
114
00:05:42,710 --> 00:05:44,545
私は急いでいます、あなたはそうすることができます
おそらくまだ彼を捕まえているでしょう。
115
00:05:45,846 --> 00:05:50,349
♪ 心優しい女性
タイミングの良い彼を愛しています... ♪
116
00:05:52,553 --> 00:05:54,522
- やあ！
- 見てください。
117
00:05:54,622 --> 00:05:56,189
♪彼女は心の優しい女性です♪
118
00:05:56,323 --> 00:05:59,359
♪ 恋して
タイミングの良い男です... ♪
119
00:05:59,460 --> 00:06:01,161
- ビューラはどこですか？
- 彼女はちょうどここにいました。
120
00:06:01,261 --> 00:06:02,730
- リンダ。
- 神に対して正直だよ、マリアーノ。
121
00:06:02,863 --> 00:06:03,964
- わからない。
- ♪彼女は私を愛しています... ♪
122
00:06:04,064 --> 00:06:05,699
彼女はどこにいるの？
123
00:06:05,799 --> 00:06:07,300
わからない。
124
00:06:07,401 --> 00:06:10,270
♪彼女は理解していないということ♪
125
00:06:11,839 --> 00:06:13,373
ああ！
126
00:06:13,474 --> 00:06:15,342
♪ 涙を通して
そして笑い声... ♪
127
00:06:17,811 --> 00:06:21,214
ビューラ！ビューラ！
128
00:06:40,868 --> 00:06:43,103
♪スローでドラマチックな音楽♪
129
00:07:01,889 --> 00:07:03,791
他のブーツが見つかりません。
130
00:07:05,859 --> 00:07:07,928
別のペアを用意します、B。
131
00:07:09,930 --> 00:07:13,601
私が投げ飛ばされるのが見えるでしょう
あの機械仕掛けの雄牛？
132
00:07:15,936 --> 00:07:18,205
それがあなたがやろうとしていることです
パパに言ってください。
133
00:07:37,725 --> 00:07:39,960
♪スローでドラマチックな音楽♪
134
00:08:38,752 --> 00:08:41,021
♪ゆっくりとした優しい音楽♪
135
00:08:48,729 --> 00:08:49,830
とても素敵ですね、奥様。
136
00:08:49,930 --> 00:08:52,032
まあ、それがポイントだよ、ミゲル。
137
00:09:10,517 --> 00:09:12,051
さて、
138
00:09:12,052 --> 00:09:14,554
いいですね、皆さんはそう思いました
幼い私のためにドレスアップするために、
139
00:09:14,688 --> 00:09:18,390
でも、記念日ごとに、
君たちのうちの一人は飲みすぎだよ
140
00:09:18,391 --> 00:09:20,927
そしてひどい混乱を引き起こす
物事の。
141
00:09:20,928 --> 00:09:23,596
これは壊れるだろうってわかってる
皆さんの心、
142
00:09:23,597 --> 00:09:26,900
でもセットアップすることにしました
スプリットハートの開いたタブ、
143
00:09:27,000 --> 00:09:30,569
だから、あなたの公民権を身に着けてください
そしてそこで大混乱を引き起こします。
144
00:09:30,570 --> 00:09:33,573
- ありがとうございます、奥様。
- ありがとうございます、奥様。
145
00:09:34,474 --> 00:09:36,109
あなたは彼らに注目してください。
146
00:09:39,613 --> 00:09:41,949
全部同じなら、
今夜は寝台に泊まります。
147
00:09:42,750 --> 00:09:45,285
それは同じではありません。今夜ではありません。
148
00:09:45,418 --> 00:09:47,621
♪スローでドラマチックな音楽♪
149
00:10:10,377 --> 00:10:12,312
その見た目は何ですか？
150
00:10:14,682 --> 00:10:17,818
あなたはそうする必要があります
もっと具体的に言えば、ベイビー。
151
00:10:19,086 --> 00:10:21,388
まあ、そう言う人は
私たちは遅れてしまいます。
152
00:10:24,792 --> 00:10:26,827
待ってろよ。
153
00:10:36,937 --> 00:10:38,806
私のために何かしてくれませんか？
154
00:10:43,276 --> 00:10:44,644
うーん、うーん。
155
00:10:56,957 --> 00:10:59,292
あなたはそうする必要があります
冗談だよ。
156
00:10:59,392 --> 00:11:01,729
- そうそう。
- いいえ、いいえ。
157
00:11:03,030 --> 00:11:04,264
熱い。
158
00:11:04,364 --> 00:11:06,533
♪速くて刺激的な音楽♪
159
00:11:09,269 --> 00:11:11,371
なぜこれらが行われていないのか
もう配置されましたか？
160
00:11:11,504 --> 00:11:12,806
- ごめんなさい、奥様。
- ごめん。
161
00:11:25,786 --> 00:11:29,923
あなたはオレンジを切らないでください
それと。
162
00:11:33,260 --> 00:11:34,661
ありがとう。
163
00:11:42,402 --> 00:11:45,873
- それらではありません。ウォーターフォード。
- はい、奥様。
164
00:11:58,185 --> 00:11:59,953
ママB、何か助けが必要ですか？
165
00:12:00,053 --> 00:12:03,556
ああ、私の星よ。
166
00:12:04,424 --> 00:12:06,393
オレアナ・リン。
167
00:12:06,493 --> 00:12:08,094
あなたは神々しく見えます。
168
00:12:08,095 --> 00:12:11,397
どれだけ重要か知っています
今夜はあなたのためにあります。
169
00:12:11,398 --> 00:12:12,766
その部分を見てみたかったのです。
170
00:12:12,900 --> 00:12:14,467
その口紅は何ですか？
171
00:12:14,567 --> 00:12:16,402
あなたはそれが好きですか？
172
00:12:16,403 --> 00:12:18,571
- 愛。
- 多すぎませんか？
173
00:12:18,671 --> 00:12:20,106
なんてこった。
174
00:12:20,107 --> 00:12:22,275
本当に申し訳ありません
あなたのお父さんはここにいるはずがありません
175
00:12:22,375 --> 00:12:24,477
こんな君に会えるなんて。
176
00:12:25,245 --> 00:12:27,014
彼は助けを得ています
彼が必要としていること。
177
00:12:27,114 --> 00:12:28,448
うーん。
178
00:12:29,516 --> 00:12:30,783
♪ゆっくりとした優しい音楽♪
179
00:12:36,857 --> 00:12:39,059
めちゃくちゃばかばかしい気がする。
180
00:12:41,361 --> 00:12:43,964
君はとんでもなくばかばかしいようだ。
181
00:12:44,064 --> 00:12:45,799
それで私たちは二人になります。
182
00:12:45,933 --> 00:12:49,236
うーん。ご存知のように、私は考えていました
10-Petalに来てもいいよ
183
00:12:49,336 --> 00:12:51,137
そして週末には手伝いをします。
184
00:12:51,138 --> 00:12:52,272
- クールですね。
- うん？
185
00:12:52,372 --> 00:12:53,506
うん。
186
00:12:55,275 --> 00:12:57,276
どうですか、えっと、学校はどうですか？
187
00:12:57,277 --> 00:13:00,113
うーん、大丈夫だと思います。
188
00:13:00,247 --> 00:13:02,916
- 何か学んでいますか？
-ただやっていくだけです。
189
00:13:04,684 --> 00:13:06,452
ところで、ありがとう。
190
00:13:06,453 --> 00:13:07,720
何のために？
191
00:13:07,821 --> 00:13:11,324
住む場所を与えてくれて、
私の面倒を見てくれています。
192
00:13:11,424 --> 00:13:13,526
すべて
あなたとベスはやったのです。
193
00:13:13,626 --> 00:13:15,195
本当に。
194
00:13:16,596 --> 00:13:18,165
私に感謝する必要はありません、息子。
195
00:13:20,567 --> 00:13:22,669
今夜は楽しんでほしいです。
よし？
196
00:13:25,405 --> 00:13:26,940
あなたはとても素敵ですね、ハニー。
197
00:13:27,040 --> 00:13:29,576
まあ、あなた方二人ほど鋭敏ではありません。
198
00:13:29,676 --> 00:13:31,143
運転してほしいですか？
199
00:13:31,144 --> 00:13:32,846
いいえ。
200
00:13:32,980 --> 00:13:34,681
もっと良いアイデアが思いつきました。
201
00:13:34,814 --> 00:13:36,649
♪優しくて明るい音楽♪
202
00:13:41,021 --> 00:13:42,890
こいつはクソカウボーイだ。
203
00:13:45,358 --> 00:13:47,027
彼らはチャックワゴンを持っていると思いますか？
204
00:13:47,160 --> 00:13:48,661
いいえ。
205
00:13:48,761 --> 00:13:51,198
オシャレな人が多いだけ
周りに立っている
206
00:13:51,298 --> 00:13:54,101
お互いを出し抜こうとしている。
207
00:13:54,201 --> 00:13:56,836
ひどいですね。
208
00:13:57,637 --> 00:13:59,572
2時間だけ時間をください。
209
00:13:59,672 --> 00:14:02,042
それからアイルランドに別れを告げましょう
そして私たちは家に帰ります。
210
00:14:02,142 --> 00:14:04,343
いいですね。
211
00:14:04,344 --> 00:14:06,246
しましょうか？
212
00:14:19,559 --> 00:14:20,893
おい。
213
00:14:20,894 --> 00:14:23,196
-そこにいます。
- 帽子は素敵ですね。
214
00:14:25,732 --> 00:14:27,399
手はどうですか？
215
00:14:27,400 --> 00:14:30,971
まあ、私がそうではないとは言えません
牧場のために血を流す覚悟がある。
216
00:14:31,071 --> 00:14:32,705
そうする必要はありません。
217
00:14:35,475 --> 00:14:36,876
それはあなたのスピーチですか？
218
00:14:36,977 --> 00:14:39,346
私は仕事をしてきました
一晩中このクソなことについて。
219
00:14:39,446 --> 00:14:41,548
今のところ、それが嫌いです。
220
00:14:41,648 --> 00:14:42,915
読んでもらいたいですか？
221
00:14:42,916 --> 00:14:45,285
おお。書きました
これらがたくさんあります。
222
00:14:45,385 --> 00:14:46,719
その言葉は決して正しく感じられない
223
00:14:46,853 --> 00:14:49,389
あなたが立つまで
みんなの前で。
224
00:14:49,489 --> 00:14:51,590
まあ、これは違います。
225
00:14:51,591 --> 00:14:53,893
- それが最後です。
-うーん。
226
00:14:53,994 --> 00:14:55,963
私は...
227
00:14:57,897 --> 00:15:00,567
とても感謝の気持ちでいっぱいです
228
00:15:00,700 --> 00:15:02,401
フォローすること
あなたの足跡に。
229
00:15:02,402 --> 00:15:04,337
あなたのお父さんは誇りに思うでしょう。
230
00:15:04,437 --> 00:15:06,439
そうなるだろう。
231
00:15:08,441 --> 00:15:10,777
♪優しいアンビエントミュージック♪
232
00:15:11,544 --> 00:15:13,613
やあ。
233
00:15:15,582 --> 00:15:16,583
ありがとう。
234
00:15:16,683 --> 00:15:18,151
- こんにちは、奥様。
- 喜び。
235
00:15:19,019 --> 00:15:21,087
ご尽力いただきありがとうございました。
236
00:15:21,088 --> 00:15:22,589
ありがとうございます。
237
00:15:22,689 --> 00:15:23,590
- 知事。
- ホアキン。
238
00:15:23,690 --> 00:15:25,158
あなたがいてくれて嬉しいです。
239
00:15:30,030 --> 00:15:31,598
それは面白い。
240
00:15:34,201 --> 00:15:36,469
ありがとう。来てくれてありがとう。
241
00:15:37,504 --> 00:15:39,306
パウダーを乾燥した状態に保ちます。
242
00:15:39,439 --> 00:15:41,975
さて、皆さん来ましたね
昔ながらのやり方。
243
00:15:42,075 --> 00:15:43,376
ああ、それが唯一の方法だよ、ビューラ。
244
00:15:43,476 --> 00:15:45,278
- うーん。
- ビューラさん。
245
00:15:45,378 --> 00:15:47,547
つまり、あなたはカーターに違いありません。
246
00:15:47,647 --> 00:15:49,416
うん。お会いできてうれしいです、
ジャクソンさん。
247
00:15:49,516 --> 00:15:50,750
私を迎えてくれてありがとう。
248
00:15:50,850 --> 00:15:54,054
さて、「ビューラ」です。
または「ママB」をあなたに。
249
00:15:54,787 --> 00:15:56,589
それで、えー、あえて聞いてみますか？
250
00:15:56,689 --> 00:15:58,325
驚きは取っておきます。
251
00:15:58,425 --> 00:16:01,228
うーん。そうですね、カーター、できますよ
パティオへ向かいます。
252
00:16:01,328 --> 00:16:02,629
私の孫娘の
あなたを待っています。
253
00:16:02,762 --> 00:16:04,464
はい、奥様。
254
00:16:04,597 --> 00:16:05,965
リップ、君は十分に鋭いようだね
255
00:16:06,099 --> 00:16:07,234
ガラスを切るために。
256
00:16:07,334 --> 00:16:09,302
私も同じことを言うだろう
あなたのこと。
257
00:16:09,436 --> 00:16:11,538
- 私のスーツが気に入っていますか？
- うーん、うーん。
258
00:16:12,672 --> 00:16:14,607
いちゃいちゃしてるの？
259
00:16:15,642 --> 00:16:17,144
こんにちは。成功しましたね。
260
00:16:27,254 --> 00:16:29,322
柚子入りハマチトスターダ？
261
00:16:29,456 --> 00:16:31,858
え、タコス？もちろん。
262
00:16:34,661 --> 00:16:36,129
- 楽しむ。
- うーん。
263
00:16:41,934 --> 00:16:43,535
あなたは卒業しなかっただろう
私じゃなかったら。
264
00:16:43,536 --> 00:16:44,671
その金融クラス。
265
00:16:44,804 --> 00:16:45,972
うん。
266
00:16:46,073 --> 00:16:48,007
さて、そのクラス
危うく殺されそうになった。
267
00:16:48,141 --> 00:16:50,043
そうしなかったらそうだったでしょう
メモを取らせてください。それでは...
268
00:16:50,143 --> 00:16:51,677
のように見えた
私にとってはかなり公正な取引です。
269
00:16:53,313 --> 00:16:54,547
やめろ、賢い。
270
00:16:55,515 --> 00:16:56,983
やあ、どうしたの、兄弟？
271
00:16:57,884 --> 00:16:59,186
こんにちは。
272
00:16:59,286 --> 00:17:00,320
ハリソン・ウィリアムズ。
273
00:17:00,420 --> 00:17:02,922
こちらは私の友人のカーターです。
274
00:17:03,022 --> 00:17:04,157
ああ、分かった、あなたもアギーですか？
275
00:17:04,257 --> 00:17:07,494
ああ、リオ・パロマ・ラスラー。あるいはそうでした。
276
00:17:07,594 --> 00:17:09,629
うん。
277
00:17:11,531 --> 00:17:13,233
行かない？
飲み物を飲みますか？
278
00:17:13,333 --> 00:17:15,068
うん。すてきな格好ですね。
279
00:17:16,303 --> 00:17:17,170
はい、そうです。
280
00:17:17,270 --> 00:17:19,738
それで、あなたは言っていたのですか？
281
00:17:19,739 --> 00:17:22,509
- 新しいビルドですか？
- 新しいビルド。
282
00:17:22,609 --> 00:17:24,744
それがこの集合住宅です
フレデリックスバーグで。
283
00:17:24,877 --> 00:17:26,078
-うーん。
- 280 ユニット、
284
00:17:26,079 --> 00:17:27,947
3 階建てラップ、65 ミル、
285
00:17:28,047 --> 00:17:29,349
私の父はそれに出資しました。
286
00:17:32,152 --> 00:17:34,887
残り13秒、
4つ上がります。
287
00:17:34,987 --> 00:17:37,290
３点目と２点目、
288
00:17:37,390 --> 00:17:39,559
そしてレフジオさんの
このハーフバックを手に入れました...
289
00:17:39,692 --> 00:17:40,627
レッドフィッシュ、そうだね？
290
00:17:40,727 --> 00:17:42,095
レッドフィッシュ・カルデロン。
291
00:17:42,229 --> 00:17:43,562
地区で唯一のクソ野郎
292
00:17:43,563 --> 00:17:45,265
コホンと
私と同じくらい大きいよ、大丈夫？
293
00:17:45,365 --> 00:17:46,999
雌犬の息子
私よりも速かったです。
294
00:17:47,100 --> 00:17:49,735
- 寝室ではそれほど速くありません。
- よし。
295
00:17:49,736 --> 00:17:51,871
-デリラも同意します。
- 皆さんが私に質問しました。
296
00:17:51,971 --> 00:17:53,773
クソ答えさせてください。
297
00:17:53,873 --> 00:17:55,842
さあ、カブリート。
298
00:17:55,942 --> 00:17:57,243
QBはスナップしますよね？
299
00:17:57,244 --> 00:17:58,411
左タックルからパワーラン。
300
00:17:58,511 --> 00:18:00,347
さて、このタックルは、
より田舎で養われる
301
00:18:00,447 --> 00:18:02,615
そして国力が強い
君たち全員を合わせたよりもね。
302
00:18:02,715 --> 00:18:05,185
力の限り降りてきましたが、
303
00:18:05,285 --> 00:18:07,787
あの田舎者を殴ってしまった
私が得たものすべてを使って。
304
00:18:07,920 --> 00:18:10,022
彼はお尻にぺしゃんこになってしまい、
レッドフィッシュを取る
305
00:18:10,123 --> 00:18:12,592
彼と一緒にいます、いいですか？
さて、それは--
306
00:18:12,692 --> 00:18:14,661
浮気野郎。
307
00:18:14,761 --> 00:18:15,962
あなたはただ悪いだけです
カード、ホンブルで。
308
00:18:16,095 --> 00:18:17,497
君たちは皆同じように曲がっていて汚い
309
00:18:17,597 --> 00:18:18,930
あなたが働くその10-Petalのように。
310
00:18:18,931 --> 00:18:20,600
オッズも悪い。
311
00:18:21,368 --> 00:18:23,135
周りを見回したほうがいいよ。
312
00:18:23,136 --> 00:18:24,971
♪スローでドラマチックな音楽♪
313
00:18:39,719 --> 00:18:40,787
ポップをもらえますか？
314
00:18:40,920 --> 00:18:41,953
ウイスキーかラム酒が欲しい
それで？
315
00:18:41,954 --> 00:18:42,988
どちらにしても。
316
00:18:42,989 --> 00:18:44,691
わかったよ、坊や。
317
00:18:51,964 --> 00:18:53,533
乾杯。
318
00:18:59,772 --> 00:19:01,140
私なら受けません
319
00:19:01,241 --> 00:19:03,310
ハリソン・ウィリアムズのスイング
今夜、息子よ。
320
00:19:03,443 --> 00:19:06,313
それは悪いビジネスだろう
私たち二人のために。
321
00:19:07,747 --> 00:19:10,049
彼の尻を蹴ってやるよ。
322
00:19:11,418 --> 00:19:12,685
私はそれを疑いません。
323
00:19:13,520 --> 00:19:16,356
しかし王国への鍵は
手の届く範囲にあります。
324
00:19:16,456 --> 00:19:18,090
何のクソキー？
325
00:19:18,191 --> 00:19:21,528
息子よ、上の階があります
そして階下
326
00:19:21,661 --> 00:19:22,995
このような夜会に、
327
00:19:23,095 --> 00:19:25,498
そしてそんな女の子たち。
328
00:19:25,632 --> 00:19:28,834
そして今夜、
彼女とあの少年は二階にいます。
329
00:19:28,835 --> 00:19:31,537
でもあなたは？あなたは地下室にいます。
330
00:19:31,538 --> 00:19:33,039
それはどこで
保安官、あなたはどうですか？
331
00:19:33,172 --> 00:19:35,508
ああ、地獄だ。
332
00:19:35,608 --> 00:19:37,944
上がるエレベーターに乗っています。
333
00:19:50,623 --> 00:19:54,093
♪真夜中過ぎに電話してきます♪
334
00:19:54,193 --> 00:19:57,330
♪ ねえ、ハニー、あなただけですか？ ♪
335
00:19:57,430 --> 00:20:00,198
♪ジム ビーム バーボンの香りがします♪
336
00:20:00,199 --> 00:20:03,002
♪ 燃え尽きる
電話♪
337
00:20:03,102 --> 00:20:06,706
♪ あなたは汚れてきていると思います、
徹底的に♪
338
00:20:06,806 --> 00:20:09,742
♪ できると思って
ちょっとした音楽♪
339
00:20:09,876 --> 00:20:13,245
♪シルバートーンの歌声
正しいメモをすべて... ♪
340
00:20:13,246 --> 00:20:15,081
ティトのものを食べます
オリーブが3つ。
341
00:20:15,214 --> 00:20:17,417
- マッキニー、ビールは飲みますか？
- そうですよね。
342
00:20:17,550 --> 00:20:18,751
- はい、奥様。
- ありがとう。
343
00:20:18,885 --> 00:20:20,252
おい。
344
00:20:20,253 --> 00:20:22,087
- そこに彼女がいます。
- ビューラ。
345
00:20:22,088 --> 00:20:23,590
- おい。
- ベスと私はちょうど
346
00:20:23,690 --> 00:20:25,958
について話しています
皆さん、なんて良い出会いだったのでしょうか。
347
00:20:26,058 --> 00:20:27,093
まあ、それはよかったです、
348
00:20:27,226 --> 00:20:29,095
-そうでしたか？
- よかったですね。
349
00:20:29,195 --> 00:20:31,097
良い組み合わせを知っています
一つ見たとき。
350
00:20:31,898 --> 00:20:33,400
そうですね、アーメン。
351
00:20:35,902 --> 00:20:39,238
♪ はい、ありました
良いツーステップですね♪
352
00:20:39,339 --> 00:20:41,974
♪元に戻したい場合は♪
353
00:20:42,074 --> 00:20:45,312
♪仕事しなきゃね
少し難しいです♪
354
00:20:45,412 --> 00:20:47,747
- ♪ママが私を育ててくれたから♪
- 改めて、ありがとうございます。
355
00:20:47,847 --> 00:20:49,449
♪ それよりも賢い... ♪
356
00:20:49,582 --> 00:20:51,784
チェットがここに来たとき、
彼は漂流者だった。
357
00:20:51,918 --> 00:20:54,621
- 話す家族もいない --
- ホアキン？心配はしていません。
358
00:20:54,721 --> 00:20:56,623
まあ、誰も行かないよ
探しに来てください--
359
00:20:56,723 --> 00:20:57,924
おやすみなさい。
360
00:20:58,057 --> 00:21:00,092
♪ 私はジュークボックスじゃないよ、ベイビー... ♪
361
00:21:08,601 --> 00:21:10,769
- ゼーン。
- ビューラ。
362
00:21:10,770 --> 00:21:12,305
そうですね、興奮しています
あなたならそれができるでしょう。
363
00:21:12,439 --> 00:21:13,873
迎えてくれてありがとう。
364
00:21:13,973 --> 00:21:15,474
自分の目で見なければならなかった
365
00:21:15,475 --> 00:21:17,544
リアム・サリバンのもの
起業家精神が培われ、
366
00:21:17,644 --> 00:21:21,113
そして私は言わなければなりません、
印象的だ。
367
00:21:21,213 --> 00:21:22,981
ありがとう。
飲み物をいただけますか？
368
00:21:22,982 --> 00:21:25,818
- 絶対に。
- さて、何を飲んでいますか？
369
00:21:30,122 --> 00:21:32,859
やったことがないと思います
これらがたくさんあります。
370
00:21:33,660 --> 00:21:35,562
いいえ、先生。こんなことは決してない。
371
00:21:35,662 --> 00:21:36,896
まあ、学んだとしたら
372
00:21:36,996 --> 00:21:38,998
何年にもわたって、
カーター、これだよ
373
00:21:39,131 --> 00:21:41,634
立っても大丈夫です
華やかなパーティーの最中に
374
00:21:41,768 --> 00:21:43,803
手に飲み物を持って。
375
00:21:44,604 --> 00:21:48,808
遅かれ早かれ、誰かがやるだろう
話しに来てください。
376
00:21:49,942 --> 00:21:53,045
つまり、私はそうしました、そしてただではありません
自分の主張を証明するために。
377
00:21:54,581 --> 00:21:56,816
しばらく会っていませんでした。
大丈夫でしたか？
378
00:21:56,916 --> 00:21:59,786
はい、我慢してます。
379
00:22:00,653 --> 00:22:04,491
別のレッスンを共有します
あなたが尋ねなかったので、あなたと一緒に。
380
00:22:04,591 --> 00:22:05,958
まさにそうしようとしていた。
381
00:22:06,058 --> 00:22:08,060
十分に食べた次の瞬間、
382
00:22:08,160 --> 00:22:12,832
ただ立ち去ってください、
静かな場所を見つけてください。
383
00:22:13,666 --> 00:22:14,667
このような。
384
00:22:20,239 --> 00:22:22,509
♪ゆっくりとした優しい音楽♪
385
00:22:58,010 --> 00:22:59,679
ありがとう、奥様。
386
00:23:00,547 --> 00:23:02,749
テキサスの修正インク?
387
00:23:03,983 --> 00:23:07,219
はい。キャンドルを持てない
あなたのインクに。
388
00:23:07,319 --> 00:23:09,221
それはかなりのペニーだったに違いありません。
389
00:23:09,321 --> 00:23:11,691
あなたの方が費用がかかると思います。
390
00:23:12,992 --> 00:23:14,293
安全な賭けです。
391
00:23:14,393 --> 00:23:16,563
アーメン。
392
00:23:17,797 --> 00:23:19,966
- 老犬よ。
- シュシュ。
393
00:23:21,400 --> 00:23:24,103
さて、地区選手権…
394
00:23:24,236 --> 00:23:25,404
彼ら二人です。
395
00:23:26,806 --> 00:23:28,475
おい！
396
00:23:31,544 --> 00:23:32,945
くそー、オースティン。
397
00:23:38,417 --> 00:23:41,287
クソ、ラモス、あなたは言った
あなたの中に諦めはありません。
398
00:23:42,288 --> 00:23:44,624
くそー、そんなことないよ
心臓発作ですよね？
399
00:23:45,525 --> 00:23:47,426
いや。
400
00:23:49,095 --> 00:23:52,098
おおおおおお、坊や！
401
00:24:01,273 --> 00:24:03,810
そこに彼女がいる。
402
00:24:03,910 --> 00:24:05,344
- ベス。
- こちらは夫のリップです。
403
00:24:05,478 --> 00:24:06,813
RIP。はじめまして。
404
00:24:06,913 --> 00:24:08,147
- 元気ですか？
- あなたのことはよく聞きました。
405
00:24:08,247 --> 00:24:09,882
正真正銘のカウボーイ。
406
00:24:09,982 --> 00:24:11,317
嬉しいです
私たちは一緒にビジネスをしています。
407
00:24:11,417 --> 00:24:13,652
いいえ、いいえ、いいえ。
ビジネスパートは私の妻です。
408
00:24:13,653 --> 00:24:14,887
さて、そう言えば、
409
00:24:14,987 --> 00:24:17,824
ここに何かがある
私たちはあなたにあげたいと思います。
410
00:24:19,458 --> 00:24:21,861
音が好きです...おい！
411
00:24:21,961 --> 00:24:23,329
うーん、うーん。
412
00:24:23,429 --> 00:24:24,997
おお。
413
00:24:25,097 --> 00:24:27,834
ベス、なんて素敵な贈り物でしょう。
414
00:24:27,967 --> 00:24:29,702
それはむしろ賄賂のようなものです。
415
00:24:29,802 --> 00:24:31,270
今ではおしゃれですね。
416
00:24:31,370 --> 00:24:33,371
それらを壊してみましょう。
417
00:24:33,372 --> 00:24:35,874
ツアーに行きます
牧場全体の。
418
00:24:35,875 --> 00:24:37,343
明日連れて行きます。
419
00:24:38,177 --> 00:24:39,579
それは素晴らしいですね。
420
00:24:40,847 --> 00:24:43,215
ありがとう。ありがとうございます。
421
00:24:43,349 --> 00:24:45,952
あなたを盗んでもいいですか
ちょっとの間？
422
00:24:46,052 --> 00:24:47,319
さて、天国よ、
423
00:24:47,419 --> 00:24:49,421
- それはいつも何かです。
- こんにちは。
424
00:24:50,289 --> 00:24:51,824
こちらです。
425
00:24:51,924 --> 00:24:54,193
♪スローでドラマチックな音楽♪
426
00:24:59,298 --> 00:25:00,700
ねえ、男の子たち？
427
00:25:01,734 --> 00:25:04,036
彼らはそれが来るのを見ていなかった、
しかし彼らはそれを予期していた。
428
00:25:04,136 --> 00:25:06,072
はい、先生。
429
00:25:06,806 --> 00:25:07,740
そうそう。
430
00:25:07,874 --> 00:25:09,375
乾杯。
431
00:25:09,475 --> 00:25:11,042
- 乾杯。
- サルード。
432
00:25:13,546 --> 00:25:16,048
♪ゆっくりとした陰気な音楽♪
433
00:25:16,182 --> 00:25:19,218
やあ。気持ちよかったですよね？
434
00:25:19,318 --> 00:25:20,720
昔のように。
435
00:25:22,388 --> 00:25:23,990
しかし、彼らは間違っていません。
436
00:25:24,824 --> 00:25:26,993
10-花びらが汚い。
437
00:25:27,093 --> 00:25:28,427
腐敗した。
438
00:25:29,862 --> 00:25:31,263
私たちは皆めちゃくちゃだ。
439
00:25:32,264 --> 00:25:34,233
そして、私たちはそれについて決してくだらないことを言いません。
440
00:25:34,333 --> 00:25:36,803
お互いにではなく、
誰にもではありません。
441
00:25:41,007 --> 00:25:42,609
お願いがあります。
442
00:25:42,742 --> 00:25:44,242
放っておいて。
443
00:25:44,243 --> 00:25:45,577
私たちがやってきたことはすべて
それを手放しているのです。
444
00:25:45,578 --> 00:25:47,580
チェットも行方不明になった？
445
00:25:49,415 --> 00:25:51,317
私は友人としてこれを言っています。
446
00:25:53,019 --> 00:25:55,254
黙ってろ、オースティン。
447
00:26:16,242 --> 00:26:18,477
♪ゆっくりとした不気味な音楽♪
448
00:26:23,249 --> 00:26:24,851
ここで何をしているのですか？
449
00:26:25,685 --> 00:26:28,154
190回目は見逃せませんでした。
450
00:26:31,290 --> 00:26:32,491
知ってましたか？
451
00:26:33,259 --> 00:26:34,827
驚きを残しておきたかった。
452
00:26:34,961 --> 00:26:38,364
女の赤ちゃん、ホステスとして遊びに行きましょう。
これには 1 分ほどかかります。
453
00:26:38,464 --> 00:26:39,832
わかった。
454
00:26:41,133 --> 00:26:43,535
席に着いてください。
455
00:26:46,873 --> 00:26:51,610
「ホアキンはそうではないかもしれない
生まれながらのジャクソン、
456
00:26:51,711 --> 00:26:53,845
しかし彼は他に家族を知りません。
457
00:26:53,846 --> 00:26:56,548
そして私は彼を見たことがあります
他に何もない
458
00:26:56,649 --> 00:26:58,718
自分の血肉よりも。
459
00:26:59,986 --> 00:27:03,855
今日の重要なこと
彼のために、私のために
460
00:27:03,856 --> 00:27:06,726
そして遺産のために
10枚の花びらの。
461
00:27:07,493 --> 00:27:09,161
愛してるよ、キノ。」
462
00:27:09,261 --> 00:27:10,863
さて、あなたは何をしましたか
私がすることを期待していますか？
463
00:27:10,997 --> 00:27:12,498
あなたは私が冷静になることを期待していました。
464
00:27:12,598 --> 00:27:14,533
そうだね。あなたですか？
465
00:27:14,667 --> 00:27:18,237
ほら、ママ、笛のようにきれいだよ。
466
00:27:19,672 --> 00:27:21,774
知ってるよ、おじいちゃん
私をからかうのが大好きでした。
467
00:27:21,874 --> 00:27:26,712
彼は、このオフィスは、
ああ、彼の殺害部屋の床。
468
00:27:26,713 --> 00:27:28,948
もしここに足を踏み入れたら、
469
00:27:29,048 --> 00:27:31,684
彼は私を虐殺するだろう
操縦者全員と同じように。
470
00:27:31,784 --> 00:27:33,019
そして、私が年をとったとき、
471
00:27:33,152 --> 00:27:35,087
彼は私を座らせた
あなたがいるそこに...
472
00:27:36,355 --> 00:27:38,657
...そして彼は私に監視させようとしました。
473
00:27:39,992 --> 00:27:42,361
彼が屠殺されるのを見てください
競争。
474
00:27:42,461 --> 00:27:44,563
ええ、それは何ですか
意味するはずですか？
475
00:27:44,697 --> 00:27:48,200
私の名前
ロバート・ウィリアム・ジャクソン三世です。
476
00:27:49,068 --> 00:27:50,903
それは私の名前です。
477
00:27:51,871 --> 00:27:54,206
そしてこの牧場は私の遺産です。
478
00:27:54,306 --> 00:27:55,574
何？
479
00:27:55,674 --> 00:27:59,545
あなたに油を注ぎます
リハビリを早退して数日後？
480
00:27:59,645 --> 00:28:00,712
はぁ？
481
00:28:00,713 --> 00:28:03,515
一生を経て
二度目のチャンスは？
482
00:28:05,017 --> 00:28:06,551
そうしないと、
彼を殺します。
483
00:28:06,552 --> 00:28:09,722
ああ、まあ、行かないよ
私のオフィスに座ってください
484
00:28:09,856 --> 00:28:11,891
そしてあなたに脅迫されます。
485
00:28:11,991 --> 00:28:14,426
あなたはそうではありません
脅迫されました、ママ。
486
00:28:15,361 --> 00:28:18,497
私がすべてです
あなたはいつも私にそうありたいと思っていました。
487
00:28:19,799 --> 00:28:21,567
澄んだ瞳。
488
00:28:21,667 --> 00:28:23,469
無慈悲。
489
00:28:25,537 --> 00:28:26,906
殺し屋。
490
00:28:29,141 --> 00:28:32,410
地獄、私はイメージです
あなたのお父さんの。
491
00:28:32,411 --> 00:28:33,945
私は父を憎んでいました。
492
00:28:33,946 --> 00:28:36,282
彼は惨めな男だった。
493
00:28:36,382 --> 00:28:38,084
私は神に祈りました
あなたとホアキンのこと
494
00:28:38,217 --> 00:28:39,951
彼より幸せだろう。
495
00:28:39,952 --> 00:28:42,654
あなたは神を信じていません
私以上に。
496
00:28:42,755 --> 00:28:45,291
あなたに見えるのは神だけ
自分自身の中にあり、そして...
497
00:28:46,592 --> 00:28:48,895
...そのたわごとは遺伝します。
498
00:28:50,296 --> 00:28:52,264
私たちの DNA のまさに基礎です。
499
00:28:52,364 --> 00:28:56,135
私を発表します
それは正しいことだけではありません...
500
00:28:56,903 --> 00:28:58,337
...それだけです。
501
00:29:00,072 --> 00:29:03,175
絶対に許さないよ
キノはそれを持っています。
502
00:29:04,710 --> 00:29:06,112
あなたは私のことがわかりますね？
503
00:29:11,083 --> 00:29:14,186
トポチコを取りに行くよ
そしてラウンドを行います。
504
00:29:15,621 --> 00:29:17,056
愛してるよ、ママ。
505
00:29:38,444 --> 00:29:40,079
楽しんでいますか？
506
00:29:40,913 --> 00:29:42,381
私の人生の時間。
507
00:29:42,481 --> 00:29:45,284
うん。これらのパーティー
奇妙になる可能性があります。
508
00:29:45,384 --> 00:29:47,186
大学生の男の子はどこですか？
509
00:29:47,286 --> 00:29:48,520
すみません？
510
00:29:48,620 --> 00:29:51,357
分からない、あなたは行ってください
彼と一緒に釣りもしますか？
511
00:29:51,490 --> 00:29:53,359
ボトルを撃ちますか？
512
00:29:53,459 --> 00:29:55,261
クソ野郎？
513
00:29:56,963 --> 00:29:58,697
イエス。
514
00:29:59,765 --> 00:30:02,869
もしそうなら、それはないだろう
あなたのクソみたいな用事でも。
515
00:30:03,702 --> 00:30:05,670
彼のお父さんのお金に賭ける
あなたをオンにします。
516
00:30:05,671 --> 00:30:07,338
- ふーむ？
- ふーむ。
517
00:30:07,339 --> 00:30:09,341
それだけですよね？
518
00:30:12,278 --> 00:30:15,547
ハリソンは雄牛だ
彼は雄牛ではありません。
519
00:30:15,681 --> 00:30:18,284
あなたは歩き回ります
この傷を負って、カーター、
520
00:30:18,384 --> 00:30:21,187
そしてあなたは私を期待しています
それについて何かをするには？
521
00:30:22,855 --> 00:30:24,924
まあ、それは私の仕事ではありません。
522
00:30:25,691 --> 00:30:27,692
何かパーツが欲しい場合は
この牧場の、
523
00:30:27,693 --> 00:30:29,528
私が欲しいなら、
524
00:30:29,628 --> 00:30:32,298
クソ舵取りみたいな行動はやめろ
そしてペアを育てます。
525
00:30:33,799 --> 00:30:34,867
クソ野郎。
526
00:30:35,001 --> 00:30:36,368
いいえ。
527
00:30:37,436 --> 00:30:39,571
思い出せれば、私はあなたを犯しました。
528
00:30:39,671 --> 00:30:41,573
それは何の価値があるのか...
529
00:30:42,841 --> 00:30:45,511
...ハリソンも犯した。
530
00:30:49,715 --> 00:30:51,884
- どうぞ、先生。
- ありがとうございます。
531
00:30:57,656 --> 00:30:59,325
クソ野郎。
532
00:31:01,260 --> 00:31:03,529
♪スローでドラマチックな音楽♪
533
00:31:36,195 --> 00:31:40,099
そうですね、母が自分で雇ったのです
とんでもない牛飼いだ。
534
00:31:40,199 --> 00:31:41,968
イエローストーンだよね？
535
00:31:43,135 --> 00:31:44,403
彼女は確かにそうだった。
536
00:31:44,503 --> 00:31:47,073
そうですね、説明の義務があります。
537
00:31:47,839 --> 00:31:50,609
私は依存症です、
それは恐ろしい病気です、
538
00:31:50,742 --> 00:31:52,945
そして私はあなたに期待していません
私の謝罪を受け入れるために、
539
00:31:53,079 --> 00:31:55,714
でも私は仕事をしています
償いをするために。
540
00:31:55,814 --> 00:31:57,049
うーん。
541
00:31:57,149 --> 00:31:59,318
おめでとうございます。
542
00:31:59,418 --> 00:32:01,620
それがすべてであることを願っています
あなたにとってはうまくいきます。
543
00:32:15,901 --> 00:32:18,704
うーん、ウィスキー、いいですね。
544
00:32:29,081 --> 00:32:31,350
♪ゆっくりとした陰気な音楽♪
545
00:33:00,679 --> 00:33:03,548
それは大変光栄なことです
マイクを渡す
546
00:33:03,549 --> 00:33:05,451
10-Petalさん自身に。
547
00:33:12,324 --> 00:33:14,726
ありがとう、
来てくれてありがとう。
548
00:33:14,860 --> 00:33:17,529
皆さん一人ひとりが
何か深い意味がある
549
00:33:17,629 --> 00:33:21,533
私と私の牧場へ
そして私たちのコミュニティ。
550
00:33:22,568 --> 00:33:24,570
今回で38回目
551
00:33:24,703 --> 00:33:27,039
それはジャクソンです
この地に立って、
552
00:33:27,173 --> 00:33:31,077
飲み物を手に取り、従事する
適切なスピーチで。
553
00:33:31,177 --> 00:33:33,579
よし。
554
00:33:34,413 --> 00:33:36,048
うーん。
555
00:33:36,148 --> 00:33:37,849
ああ。
556
00:33:41,820 --> 00:33:45,224
私が与えたくないもの
リアムを初めて見た
557
00:33:45,324 --> 00:33:48,059
1841年に、
558
00:33:48,060 --> 00:33:52,064
牛の鳴き声から5年後
レフュジオの外
559
00:33:52,164 --> 00:33:55,801
そして何を始めるか
10-Petalになります。
560
00:33:57,035 --> 00:33:58,404
彼は23歳でした、
561
00:33:58,504 --> 00:34:03,075
アイルランドのカトリック移民
そして、本物のテキサス人のように、
562
00:34:03,175 --> 00:34:05,244
すべての参加者を受け入れる準備ができています。
563
00:34:05,344 --> 00:34:07,246
はい、先生！
564
00:34:11,083 --> 00:34:12,384
えー...
565
00:34:13,152 --> 00:34:17,589
私は、いくつかの言葉を書きました
今日のところですが…
566
00:34:17,689 --> 00:34:21,059
今ではそれらは不十分であるように思えます
機会のために。
567
00:34:22,828 --> 00:34:25,797
時には最高の
誰でもできることは...
568
00:34:27,833 --> 00:34:30,102
...心の中にあることをそのまま言ってください。
569
00:34:31,370 --> 00:34:33,439
えー...
570
00:34:34,240 --> 00:34:37,042
パパと約束したよ
彼が亡くなる前に。
571
00:34:38,777 --> 00:34:41,913
私が最終的に意図したもの
今夜は保管しておきます。
572
00:34:43,382 --> 00:34:46,318
皆さんの中にはこう言う人もいるかもしれません
来るのが長すぎます。
573
00:34:47,119 --> 00:34:49,787
あまりにも必死すぎたということ
一つのことに固執する
574
00:34:49,788 --> 00:34:52,323
私たちが決してそう思わないこと
十分に得るために。
575
00:34:52,324 --> 00:34:53,925
時間。
576
00:34:55,627 --> 00:34:57,796
善良な主はご存知です、
最善の努力をしたにもかかわらず...
577
00:34:58,597 --> 00:35:00,798
...わかりません
もっと若いので...
578
00:35:02,901 --> 00:35:04,470
それで...
579
00:35:06,104 --> 00:35:09,241
...今夜から、
手綱を引き継ぐつもりです
580
00:35:09,341 --> 00:35:10,976
次世代へ。
581
00:35:12,911 --> 00:35:14,846
♪ゆっくりとした不思議な音楽♪
582
00:35:14,980 --> 00:35:17,549
5年後には、
583
00:35:17,649 --> 00:35:20,686
ロバート・ウィリアム・ジャクソン三世…
584
00:35:21,953 --> 00:35:26,991
...このスピーチをします
10-Petalのリーダーとして、
585
00:35:26,992 --> 00:35:29,728
私たちの牛肉事業
586
00:35:29,828 --> 00:35:33,632
そして今後のライン
牧場から食卓まで届くステーキ。
587
00:35:38,136 --> 00:35:40,506
どこかへ行くの、レイエスさん？
588
00:35:40,606 --> 00:35:42,274
あのクソ車を動かせ。
589
00:35:46,845 --> 00:35:49,114
え、アディオスがないの？
590
00:35:50,949 --> 00:35:52,584
あなたは自分自身をめちゃくちゃにしただけです。
591
00:35:53,419 --> 00:35:54,986
ああ、もう気をつけてね。
592
00:35:55,086 --> 00:35:57,389
ママのスピーチを聞いたね
私と同じです。
593
00:35:58,156 --> 00:36:00,359
虫が変わったよ、兄弟。
594
00:36:01,126 --> 00:36:03,862
彼女は5日以内に私に電話するつもりです
また失敗したとき。
595
00:36:04,663 --> 00:36:07,065
彼女が私に掃除をしてほしいとき
あなたの混乱のもう一つ。
596
00:36:07,899 --> 00:36:10,769
混乱といえば、
行方不明の職長を見ましたか？
597
00:36:12,738 --> 00:36:14,406
えー。
598
00:36:14,506 --> 00:36:16,875
チェットはいつもショットが下手だった。
599
00:36:21,146 --> 00:36:23,382
そうすべきだった
自分で私を終わらせた、
600
00:36:23,515 --> 00:36:25,584
あなたは決して得られないから
またの機会に。
601
00:36:26,418 --> 00:36:29,420
私にはそれよりも多くのチャンスがありました
鶏小屋のガラガラヘビ。
602
00:36:29,421 --> 00:36:31,556
すみません、レイエスさん？
603
00:36:31,557 --> 00:36:32,958
大丈夫です。
604
00:36:33,725 --> 00:36:35,761
ビアンベニドス、クソ野郎。
605
00:36:35,894 --> 00:36:37,563
くそー。
606
00:36:37,663 --> 00:36:39,298
もうスペイン語を勉強してください。
607
00:36:50,976 --> 00:36:52,410
取引をします。
608
00:36:52,411 --> 00:36:54,746
そして突然、
引退することにしましたか？
609
00:36:54,846 --> 00:36:56,515
私は牧場の娘、ゼーンです。
610
00:36:56,615 --> 00:36:59,084
ベスとリップは頭脳です
手術の裏側。
611
00:36:59,184 --> 00:37:01,052
あなたは私をあなたで売りました。
612
00:37:01,152 --> 00:37:05,624
私はあなたの物語を売っています、
あなたの牧場だけではありません。
613
00:37:05,724 --> 00:37:06,758
来てください、親愛なる。
614
00:37:06,858 --> 00:37:08,960
あなたは私の息子を愛するでしょう。
615
00:37:09,094 --> 00:37:10,295
彼は本物だ。
616
00:37:10,296 --> 00:37:12,097
あなたの息子さんは麻薬中毒者です。
617
00:37:13,965 --> 00:37:15,267
何てことだ。
618
00:37:15,367 --> 00:37:16,702
それを置いてください！
619
00:37:19,338 --> 00:37:21,440
カーター、一体何なの？
620
00:37:23,208 --> 00:37:24,443
くそー。
621
00:37:24,576 --> 00:37:26,211
それは悪いビジネスだ、坊や。
622
00:37:28,580 --> 00:37:31,116
おい。なんてことだ
やってるの？
623
00:37:41,460 --> 00:37:43,094
ヘルプ！
624
00:37:45,664 --> 00:37:47,999
- くそー。
- 彼をここから出してください。
625
00:37:49,100 --> 00:37:51,001
- 大丈夫。
- 大丈夫だよ、ダーリン。
626
00:37:51,002 --> 00:37:53,972
♪ゆっくりとした陰気な音楽♪
627
00:37:58,644 --> 00:38:00,178
はい、マッキーニー博士です。
メデバックが必要です。
628
00:38:00,278 --> 00:38:02,514
10-ペタル牧場、母屋、
今すぐ。
629
00:38:03,349 --> 00:38:05,984
わかった。
私を見て。私を見て。
630
00:38:06,117 --> 00:38:08,053
大丈夫ですよ。
631
00:38:09,655 --> 00:38:11,156
ちょっと待ってください。
632
00:38:11,289 --> 00:38:12,491
ちょっと待ってください、B.
633
00:38:12,591 --> 00:38:14,860
助けが来ます。
634
00:38:14,993 --> 00:38:16,160
ちょっと待ってください、B。大丈夫です。
635
00:38:23,034 --> 00:38:24,970
私と一緒にいて。
636
00:38:33,278 --> 00:38:34,712
はい？
637
00:38:34,713 --> 00:38:36,247
入ってもいいですか？
638
00:38:44,756 --> 00:38:46,190
あなたのお父さんはあなたを階下に住みたいと思っています
彼のスピーチに対して。
639
00:38:46,191 --> 00:38:47,559
彼は待っていました。
640
00:38:48,794 --> 00:38:51,262
もう終わりです
彼のクソスピーチで。
641
00:38:52,130 --> 00:38:55,934
やあ、Bさん、大丈夫だよ。
642
00:39:13,785 --> 00:39:15,220
どこかに連れて行ってくれる？
643
00:39:25,864 --> 00:39:28,567
♪ゆっくりとした不気味な音楽♪
644
00:39:32,037 --> 00:39:33,639
そうですか？
645
00:39:34,873 --> 00:39:36,775
彼は知る価値がある
彼は父親になるでしょう。
646
00:39:36,875 --> 00:39:39,478
あなたが私を必要とするなら、私はここにいます。
647
00:40:03,602 --> 00:40:05,604
- おい。
- 入ってもいいですか？
648
00:40:05,737 --> 00:40:07,105
はい、入ってください。
649
00:40:25,156 --> 00:40:27,358
♪速くて刺激的な音楽♪
650
00:40:38,470 --> 00:40:40,305
別のブーツを見つけました。